レンジチャートは、水平方向のバーを使用して作成できます

ScottPlot.Plot myPlot = new();

List<(string name, CoordinateRange range)> ranges =
[
    ("Ontario", new(-9, 51)),
    ("England", new(0, 63)),
    ("Kentucky", new(-4, 72)),
];

myPlot.Add.Ranges(ranges, horizontal: true);

myPlot.XLabel("気温 (ºF)");

myPlot.SavePng("demo.png", 400, 300);