クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 国際

Creative Commons Corporation（以下「Creative Commons」）は法律事務所ではなく、法的サービスまたは法的助言を提供しません。Creative Commons のパブリック・ライセンスの頒布は、弁護士・依頼者関係その他の関係を成立させるものではありません。Creative Commons は、そのライセンスおよび関連情報を「現状有姿」で提供します。Creative Commons は、そのライセンス、その条項に基づいてライセンスされるいかなる資料、または関連情報についても、いかなる保証も行いません。Creative Commons は、その使用に起因する損害について、可能な限り最大限に、いかなる責任も負いません。

クリエイティブ・コモンズのパブリック・ライセンスの利用

Creative Commons のパブリック・ライセンスは、作者その他の権利者が、著作権および以下のパブリック・ライセンスで特定される一定のその他の権利の対象となる原著作物その他の資料を共有するために使用できる、標準的な条項の一式を提供します。以下の留意事項は、情報提供のみを目的とするものであり、網羅的ではなく、当社のライセンスの一部を構成するものではありません。

• 許諾者のための留意事項: 当社のパブリック・ライセンスは、著作権および一定のその他の権利によって制限される方法で資料を利用する許可を公衆に与える権限を有する者による利用を意図しています。当社のライセンスは撤回不能です。許諾者は、選択したライセンスを適用する前に、そのライセンスの条項を読み、理解すべきです。また、当社のライセンスを適用する前に、公衆が期待どおりにその資料を再利用できるように、必要なすべての権利を確保すべきです。許諾者は、ライセンスの対象とならない資料を明確に表示すべきです。これには、他の CC ライセンスの資料、または著作権の例外もしくは制限の下で使用される資料が含まれます。許諾者に関するその他の留意事項。

• 公衆のための留意事項: 当社のパブリック・ライセンスのいずれかを利用することにより、許諾者は、特定の条項に基づいてライセンス対象物を利用する許可を公衆に与えます。何らかの理由で許諾者の許可が不要である場合（たとえば、著作権に適用される例外または制限がある場合）、その利用はライセンスによって規律されません。当社のライセンスは、許諾者が付与する権限を有する著作権および一定のその他の権利に基づく許可のみを与えます。ライセンス対象物の利用は、他者がその資料について著作権その他の権利を有していることを含め、他の理由により依然として制限される場合があります。許諾者は、すべての変更に印を付すことまたは記述することを求めるなど、特別な要請を行うことがあります。当社のライセンスで要求されるものではありませんが、合理的な範囲でそれらの要請を尊重することが推奨されます。公衆に関するその他の留意事項。

クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 国際 パブリック・ライセンス

ライセンスされた権利（以下に定義）を行使することにより、あなたは、このクリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 国際 パブリック・ライセンス（以下「パブリック・ライセンス」）の条項に同意し、これに拘束されることを承諾します。このパブリック・ライセンスが契約として解釈され得る限りにおいて、あなたには、これらの条項を受諾することの対価としてライセンスされた権利が付与され、また、許諾者は、これらの条項に基づいてライセンス対象物を利用可能にすることによって許諾者が受ける利益の対価として、あなたにそのような権利を付与します。

第1節 – 定義。

a. 翻案物 とは、著作権およびこれに類似する権利の対象となる資料であって、ライセンス対象物から派生し、またはこれに基づくものであり、かつ、許諾者が保有する著作権およびこれに類似する権利に基づく許可を要する方法で、ライセンス対象物が翻訳、改変、編曲、変形、またはその他の変更をされたものを意味します。本パブリック・ライセンスの目的上、ライセンス対象物が音楽作品、実演、または録音物である場合、ライセンス対象物が動く映像と時間的に同期された関係に置かれるときは、常に翻案物が生成されます。

b. 翻案者のライセンス とは、あなたが、本パブリック・ライセンスの条項に従って、翻案物に対するあなたの寄与について有する著作権およびこれに類似する権利に適用するライセンスを意味します。

c. BY-NC-SA 互換ライセンス とは、creativecommons.org/compatiblelicenses に掲載され、Creative Commons により本パブリック・ライセンスと本質的に同等であるとして承認されたライセンスを意味します。

d. 著作権およびこれに類似する権利 とは、これらの権利がどのように表示または分類されるかにかかわらず、実演、放送、録音物、および独自のデータベース権を含む、著作権と密接に関連する著作権および/または類似の権利を意味します。本パブリック・ライセンスの目的上、第2節(b)(1)-(2) に定める権利は、著作権およびこれに類似する権利には含まれません。

e. 効果的な技術的保護手段 とは、適切な権限がない限り、1996年12月20日に採択された WIPO 著作権条約第11条に基づく義務および/または類似の国際協定に基づく義務を履行する法律の下では回避してはならない措置を意味します。

f. 例外および制限 とは、フェアユース、フェアディーリング、および/または、ライセンス対象物のあなたの利用に適用される、著作権およびこれに類似する権利に対するその他の例外または制限を意味します。

g. ライセンスの要素 とは、Creative Commons パブリック・ライセンスの名称に列挙されるライセンス属性を意味します。本パブリック・ライセンスのライセンスの要素は、表示、非営利、および継承です。

h. ライセンス対象物 とは、許諾者が本パブリック・ライセンスを適用した芸術作品もしくは文学作品、データベース、またはその他の資料を意味します。

i. ライセンスされた権利 とは、本パブリック・ライセンスの条項に従ってあなたに付与される権利であって、ライセンス対象物のあなたの利用に適用され、かつ、許諾者が許諾する権限を有する、すべての著作権およびこれに類似する権利に限定されるものを意味します。

j. 許諾者 とは、本パブリック・ライセンスに基づいて権利を付与する個人または法人等を意味します。

k. 非営利 とは、主として商業的利益または金銭的報酬を得ることを目的とせず、またそれを志向しないことを意味します。本パブリック・ライセンスの目的上、著作権およびこれに類似する権利の対象となる他の資料とライセンス対象物とを、デジタル・ファイル共有またはこれに類似する手段により交換することは、その交換に関連して金銭的報酬の支払いがない限り、非営利です。

l. 共有 とは、複製、公衆への展示、公の実演、頒布、普及、伝達、または輸入など、ライセンスされた権利に基づく許可を必要とするあらゆる手段または過程によって資料を公衆に提供すること、および、公衆の構成員が各自の選択する場所および時にその資料にアクセスできる方法を含め、資料を公衆が利用可能な状態にすることを意味します。 m. 独自のデータベース権 とは、1996年3月11日の欧州議会および理事会のデータベースの法的保護に関する指令96/9/EC（改正および/または後継を含む）に由来する著作権以外の権利、ならびに世界のいかなる場所におけるこれと実質的に同等のその他の権利をいう。

n. あなた とは、このパブリック・ライセンスのもとで許諾された権利を行使する個人または団体をいう。 あなたの はこれに対応する意味を有する。

第2条 – 範囲。

a. ライセンスの付与。

1. このパブリック・ライセンスの条項に従うことを条件として、許諾者はここに、あなたに対し、許諾対象についての許諾された権利を行使するための、全世界的で、ロイヤルティ無料、サブライセンス不可、非独占的、取消不能なライセンスを付与する。許諾対象について、以下を行うことができる。

   A. 許諾対象の全部または一部を、非営利目的に限り、複製し、共有すること。ならびに

   B. 非営利目的に限り、翻案物を作成し、複製し、共有すること。

2. 例外規定および制限。 疑義を避けるために、例外規定および制限があなたの利用に適用される場合、このパブリック・ライセンスは適用されず、あなたはその条項に従う必要はない。

3. 期間。 このパブリック・ライセンスの期間は、第6条(a)に定める。

4. 媒体およびフォーマット、認められる技術的改変。 許諾者は、現在知られているか、今後作成されるかを問わず、あらゆる媒体およびフォーマットにおいて許諾された権利を行使すること、ならびにそのために必要な技術的改変を行うことを、あなたに許諾する。許諾者は、許諾された権利を行使するために必要な技術的改変をあなたが行うことを禁ずるためのいかなる権利または権限も放棄し、および/またはこれを行使しないことに同意する。これには、効果的な技術的保護手段を回避するために必要な技術的改変を含む。このパブリック・ライセンスの目的上、第2条(a)(4)により許諾された改変を単に行うことのみによっては、翻案物は生じない。

5. 下流の受領者。

   A. 許諾者からの申出 – 許諾対象。 許諾対象の各受領者は、このパブリック・ライセンスの条項のもとで許諾された権利を行使するための申出を、許諾者から自動的に受ける。

   B. 許諾者からの追加の申出 – 翻案物。 あなたから翻案物を受領する各受領者は、あなたが適用する翻案者のライセンスの条件のもとで、翻案物についての許諾された権利を行使するための申出を、許諾者から自動的に受ける。

   C. 下流への制限の禁止。 そうすることにより許諾対象のいずれかの受領者による許諾された権利の行使が制限される場合、あなたは、許諾対象に追加的または異なる条項もしくは条件を提示しもしくは課し、または効果的な技術的保護手段を適用してはならない。

6. 承認等の不存在。 このパブリック・ライセンスのいかなる規定も、あなた、またはあなたによる許諾対象の利用が、第3条(a)(1)(A)(i)に定めるところにより表示を受けるものとして指定された許諾者またはその他の者と関係があること、またはこれらの者によって後援され、推奨され、もしくは公式の地位を付与されていることを、主張または示唆することを許可するものではなく、そのように解釈されてはならない。

b. その他の権利。

1. 同一性保持権などの著作者人格権は、このパブリック・ライセンスのもとでは許諾されない。また、パブリシティ権、プライバシー権、および/またはその他の類似する人格権も許諾されない。ただし、可能な範囲で、許諾者は、あなたが許諾された権利を行使できるようにするために必要な限定的な範囲に限り、許諾者が有するそのような権利を放棄し、および/またはこれを行使しないことに同意するが、それ以外には及ばない。

2. 特許権および商標権は、このパブリック・ライセンスのもとでは許諾されない。

3. 可能な範囲で、許諾者は、任意の、または放棄可能な法定もしくは強制のライセンス制度のもとで、直接または集中管理団体を通じて、あなたによる許諾された権利の行使についてロイヤルティを徴収するいかなる権利も放棄する。その他すべての場合において、許諾者は、そのようなロイヤルティを徴収するいかなる権利も明示的に留保する。これには、許諾対象が非営利目的以外で使用される場合を含む。

第3条 – ライセンス条件。

あなたによる許諾された権利の行使は、以下の条件に明示的に従うものとする。

a. 表示。

1. あなたが許諾対象を共有する場合（改変された形態を含む）、あなたは以下を行わなければならない。

   A. 許諾者が許諾対象とともに以下を提供している場合、これらを保持すること。

   i. 許諾者が要求する合理的な方法による（指定されている場合は仮名を含む）、許諾対象の作成者および表示を受けるものとして指定されたその他の者の識別情報。

   ii. 著作権表示。

   iii. このパブリック・ライセンスに言及する表示。

   iv. 保証の否認に言及する表示。

   v. 合理的に実行可能な範囲で、許諾対象へのURIまたはハイパーリンク。

   B. あなたが許諾対象を改変したかどうかを示し、以前の改変についての表示を保持すること。ならびに

   C. 許諾対象がこのパブリック・ライセンスのもとで許諾されていることを示し、このパブリック・ライセンスの本文、またはそのURIもしくはハイパーリンクを含めること。

2. あなたは、第3条(a)(1)の条件を、許諾対象を共有する媒体、手段、および文脈に応じた合理的ないかなる方法によっても満たすことができる。たとえば、必要な情報を含むリソースへのURIまたはハイパーリンクを提供することにより、条件を満たすことが合理的であり得る。

3. 許諾者から求められた場合、あなたは、合理的に実行可能な範囲で、第3条(a)(1)(A)により要求される情報のいずれかを削除しなければならない。

b. 継承。

第3条(a)の条件に加え、あなたが作成した翻案物を共有する場合、以下の条件も適用される。

1. あなたが適用する翻案者のライセンスは、同一のライセンス要素を持つ、このバージョンまたはそれ以降のバージョンのCreative Commonsライセンス、またはBY-NC-SA互換ライセンスでなければならない。

2. あなたは、あなたが適用する翻案者のライセンスの本文、またはそのURIもしくはハイパーリンクを含めなければならない。あなたは、この条件を、翻案物を共有する媒体、手段、および文脈に応じた合理的ないかなる方法によっても満たすことができる。

3. あなたは、あなたが適用する翻案者のライセンスのもとで付与された権利の行使を制限するような、追加的または異なる条項もしくは条件を翻案物に提示しもしくは課し、または効果的な技術的保護手段を翻案物に適用してはならない。

第4条 – 独自のデータベース権。

許諾された権利に、あなたによる許諾対象の利用に適用される独自のデータベース権が含まれる場合：

a. 疑義を避けるために、第2条(a)(1)は、非営利目的に限り、データベースの内容の全部または実質的な一部を抽出し、再利用し、複製し、共有する権利をあなたに付与する。

b. あなたが、独自のデータベース権を有するデータベースに、そのデータベース内容の全部または実質的な一部を含める場合、あなたが独自のデータベース権を有するそのデータベース（ただし、その個々の内容物は含まない。）は、第3条(b)の目的上も含め、翻案物となる。ならびに

c. あなたがデータベースの内容の全部または実質的な一部を共有する場合、あなたは第3条(a)の条件に従わなければならない。 疑義を避けるために明記すると、本第4節は、許諾された権利にその他の著作権およびこれに類する権利が含まれる場合における、本パブリック・ライセンスに基づくあなたの義務を補足するものであり、これに置き換わるものではありません。

第5節 ― 保証の否認および責任の制限。

a. 許諾者が別途個別に引き受けている場合を除き、可能な限り、許諾者は許諾対象物を現状有姿かつ提供可能な状態で提供し、明示、黙示、法定その他を問わず、許諾対象物に関していかなる種類の表明または保証も行いません。これには、権原、市場性、特定目的適合性、非侵害、潜在的その他の瑕疵の不存在、正確性、または誤りの有無（それらが既知であるか、発見可能であるかを問いません）に関する保証が含まれますが、これらに限定されません。保証の否認が全部または一部について認められない場合、この否認はあなたに適用されないことがあります。

b. 可能な限り、いかなる場合も、許諾者は、いかなる法理論に基づく場合であっても（過失を含みますが、これに限定されません）、またはその他のいかなる場合であっても、本パブリック・ライセンスまたは許諾対象物の使用から生じる直接的、特別、間接的、付随的、結果的、懲罰的、典型的その他の損失、費用、経費または損害について、たとえ許諾者がそのような損失、費用、経費または損害の可能性について知らされていたとしても、あなたに対して責任を負いません。責任の制限が全部または一部について認められない場合、この制限はあなたに適用されないことがあります。

c. 上記の保証の否認および責任の制限は、可能な限り、すべての責任の完全な否認および放棄に最も近くなるように解釈されるものとします。

第6節 ― 期間および終了。

a. 本パブリック・ライセンスは、ここで許諾される著作権およびこれに類する権利の存続期間中、適用されます。ただし、あなたが本パブリック・ライセンスを遵守しない場合、本パブリック・ライセンスに基づくあなたの権利は自動的に終了します。

b. 第6節(a)に基づいて許諾対象物を使用するあなたの権利が終了した場合、当該権利は次のとおり回復します。

1. 違反をあなたが発見してから30日以内に是正したことを条件として、違反が是正された日をもって自動的に回復する場合。あるいは

2. 許諾者による明示の復活による場合。

疑義を避けるために明記すると、本第6節(b)は、本パブリック・ライセンスに対するあなたの違反について、許諾者が救済を求めることができる権利に影響を及ぼすものではありません。

c. 疑義を避けるために明記すると、許諾者は、許諾対象物を別個の条件の下で提供することも、またいつでも許諾対象物の配布を停止することもできます。ただし、そのことによって本パブリック・ライセンスは終了しません。

d. 第1節、第5節、第6節、第7節、および第8節は、本パブリック・ライセンスの終了後も存続します。

第7節 ― その他の条件。

a. 許諾者は、あなたから伝達された追加または異なる条件について、明示的に合意しない限り、拘束されません。

b. 許諾対象物に関する取り決め、了解、または合意であって、ここに記載されていないものは、本パブリック・ライセンスの条件とは別個であり、かつ独立したものです。

第8節 ― 解釈。

a. 疑義を避けるために明記すると、本パブリック・ライセンスは、本パブリック・ライセンスに基づく許諾なしに適法に行うことができる許諾対象物の利用を、減少させ、制限し、制約し、または条件を課すものではなく、そのように解釈されてはなりません。

b. 可能な限り、本パブリック・ライセンスのいずれかの規定が執行不能とみなされた場合、その規定は、執行可能にするために必要な最小限度で自動的に修正されるものとします。当該規定を修正できない場合、残りの条件の執行可能性に影響を与えることなく、その規定は本パブリック・ライセンスから分離されるものとします。

c. 本パブリック・ライセンスのいかなる条件も、許諾者が明示的に合意しない限り、放棄されたものとはならず、また、いかなる不遵守についても同意されたものとはなりません。

d. 本パブリック・ライセンスのいかなる内容も、許諾者またはあなたに適用される特権および免除（いずれの法域または当局の法的手続からのものを含みます）を制限するもの、または放棄するものを構成せず、またそのように解釈されるものでもありません。

Creative Commons は、そのパブリック・ライセンスの当事者ではありません。にもかかわらず、Creative Commons は、自らが公開する資料にそのパブリック・ライセンスのいずれかを適用することを選択することができ、その場合には「許諾者」とみなされます。資料が Creative Commons のパブリック・ライセンスの下で共有されていることを示すという限定的な目的、または creativecommons.org/policies で公表されている Creative Commons のポリシーにより別途認められている場合を除き、Creative Commons は、事前の書面による同意なく、「Creative Commons」という商標、または Creative Commons のその他の商標もしくはロゴの使用を許諾しません。これには、そのパブリック・ライセンスの無許可の改変、または許諾対象物の利用に関するその他の取り決め、了解、もしくは合意に関連する使用が含まれますが、これらに限定されません。疑義を避けるために明記すると、この段落はパブリック・ライセンスの一部を構成しません。

Creative Commons への連絡先は creativecommons.org です。